A d G C F d E a
Нехай ніщо тебе не тривожить. І ніщо не
лякає тебе.
A d G C F d E a
Нехай ніщо тебе не тривожить,
Бог завжди з нами.
A d G C F
d E
a
Nada te turbe nada te spante: quien a Dios tiene nada le falta
A d
G
C F d
E a
Nada te turbe nada te spante: solo Dios
basta
d A d-C F g
C F-C d g-a
d
Благом є
надіятись на Го-спода. Благом пові-рити в Го-спода
d A
d-C F g
C FC d g-a
d
Bonum est confidere in Do-mino,
bonum sperare in Do-mino
Oh Lord hear my prayer (Почуй голос мій)
d g d A A7
Почуй голос мій, почуй
голос мій. Господи, де Ти є?
d g d A d
Почуй голос мій, почуй голос
мій. Прийди і вислухай мене.
O usłysz
mój głos, o usłysz mój głos. Panie mój, wołam Cię.
O
usłysz mój głos, o usłysz mój głos. Przyjdź i wysłuchaj mnie.
Oh
Lord hear my prayer. Oh
Lord hear my prayer, when I call answer me.
Oh
Lord hear my prayer. Oh Lord hear my prayer. Сame
and listen to me.
O
Signore, ascolta la mia preghiera. O Signore, ascolta la mia preghiera. Quando
t'invoco, rispondimi.
O
Signore, ascolta la mia preghiera. O
Signore, ascolta la mia preghiera. Vieni
e prestami ascolto.
У Божому Царстві (The Kingdom of God)
e C e a ля G D G D C a D
У Божому Царстві правда і мир, і радість в Святому Дусі
G C e a G D h e a D G
Прийди й відкрий, Боже, в нас Врата Твого Царства.
Confitemini Domino
D h D A
e C e
AA7D
Дякуймо усі Господу, Він бо є
добрий. Дякуймо усі Господу. Алілуя.
Confitemini Domino, quo-ni-am
bonus. Confitemini Domino, Allelu_
ia
beati voi poveri
C d
G C F h d G
Beati voi poveri, perché vostro è il regno di Dio.
C d G C F
h d G
Блаженні у-богі, бо-о-о вам належить царство небесне.
D A
e D G e G
A
In manus tuas, Pater, commendo
spiritum meum
h
e A h A D G A D
In manus tuas, Pa-ter, commendo spiritum meum
D A
e D G
e G A
У твої руки,
Отче, свого передаю духа.
h e
A h A D G
A D
У твої руки,
Отче, свого передаю духа.
jesus remember me
D Fis h G
A D Fis7
Христе
згадай мене коли прийдеш в Своє Царство
Христе згадай
мене коли прийдеш в Своє Царство
Jesus,
remember me when you come into your
kingdom
Cristo, ricordami quando entri nel tuo regno
Ісусе Христе, Ти - Світло між нами
a d G C
Ісусе
Христе, Ти - Світло між нами; *
F d a E
О,
відверни нас від темряви й страху! *
A d G C
Ісусе
Христе, Ти - Світло між нами; *
Дай
прийняти Твою любов.
laudate omnes gentes
Мі_фа-мі-ре-до (+1)
С a d
G C F a
d G
Laudate omnes gentes, laudate dominum
Славіте всі народи, славіте Господа.
С a d
G C a
d G C
UBI CARITAS (596)
D
A h e
A D A
h G A
D
Ubi caritas et amor, / Ubi caritas, Deus ibi est.
Там, де є любов і доброта, /Там,
де є любов, там присутній Бог.
El Senyor
F
C d C F
d C d
El Senyor és la meva força, el Senyor el meu cant. Ell
m’ha estat
B
a d C F B g C d C
F
la salvaciò. En
ell confio i no tinc por, en ell confio
i no tinc por
F C d C F d C d B
Тільки в Господі моя радість, тільки в Господі – мир. Тільки
в Бозі
a d
C F B g C d C F
сила моя. Він поруч з нами Він чує нас. Він поруч з нами
Він чує нас
моя душа знаходить – mon ame se
repose
H e
C G D e a ля h e
G CD
G
Моя душа знаходить спокій і мир
лише у Господі.
e C
G D e a H
e a H e
Він є твердиня і душі спасіння.
Утішитель Він.
H
e
C
G
D e
a h e G CD
G
Mon ame se reposen paix sur Dieu seul de lui vient
mon salut.
e
C G D e a H e a H e
Oui sur Dieu seul mon ame se repose, sereposen paix.
ЗАЛИШИСЬ - Bleibet hier
d A d A d
C F C d
A A7
Залишись й зі мною молись. Пильнуй молися. Пильнуй
молися.
Bleibet hier und wachet mit mir. Wachet und betet. Wachet und betet.
VENI SANCTE – ПРИЙДИ, ПРИЙДИ, ДУХ СВЯТИЙ
Wait for the Lord (Близько Господь (Вс 517))
реh G
A Fis / h A D e Fis h
Близько
Господь, чекай Його. Близько Господь, в Нім серця міць.
MISERICORDIAS DOMINI
d
A d C F C
d A d
Misericordias Domini /
In aeternum cantabo.
Per crucem
d
BC F d g5
A d
Per crucem
et passionem tuam —
d g C F
Libera nos Domine,
libera nos Domine,
B g A d
libera nos Domine,
Domine. -3р.
d
BC F d
g5 A d
Per sanctam
resurrectionem tuam —
d g C F
Libera nos Domine,
libera nos Domine,
B g A d
libera nos Domine,
Domine. -3р.
CRUCEM TUAM (акорди)
(ля-ре-мі-фа
d a F a C d
Crucem Tuam, adoramus Domine
d g C F g a d
Resurrectionem Tuam, laudamus Domine,
d g d g d
Laudamus et glorificamus
F g C d g a d
Resurrectionem Tuam, laudamus Domine.
Дякую за пісні
ВідповістиВидалити