вівторок, 14 червня 2011 р.

Отче наш, що єси на небесах. Акорды.

Звичайна мелодія

фа-соль-ля

F              *   d              g           g                      C        F
Отче наш, що єси на небесах, / нехай святиться ім’я Твоє,
d                                   g        g               C        F
нехай прийде Царство Твоє, / нехай буде воля Твоя
d               F              g        g                                     C           F
як на небі, так і на землі. / Хліб наш насущний дай нам сьогодні
d                   F            g       g                                        C         F
і прости нам провини наші,/ як і ми прощаємо винуватцям нашим
d                               g        g                            C        F
І не введи нас у спокусу, /  але визволи нас від лукавого.



Ре-мі-фа#
D                      h                                 G          e                                         A        D
Отче наш, що єси на небесах, / нехай святиться ім’я Твоє,
h                                                           G       e                        A              D
нехай прийде Царство Твоє, / нехай буде воля Твоя
h                                                   e
як на небі, так і на землі.
G                                            e                       A    D
Хліб наш насущний дай нам сьогодні
h                                                 G
і прости нам провини наші,
e                                                                    A     D
як і ми прощаємо винуватцям нашим
h                                                   e        G                                                 AA7 D

І не введи нас у спокусу, / але визволи нас від лукавого.
                                                  



фа-соль-ля (швидко)
«дитячий»
 


F                                      d    D7  -g
Отче наш, що єси на небесах, Отче наш
          C                      g     C    -F
нехай святиться ім’я Твоє, Отче наш
          F                           d    D7  -g
нехай прийде Царство Твоє, Отче наш
          C                 g     C    -F
нехай буде воля Твоя, Отче наш
         F                        d    D7  -g
як на небі, так і на землі. Отче наш
               C                                g       C    -F
Хліб наш насущний дай нам сьогодні, Отче наш
         F                       d      D7  -g
і прости нам провини наші, Отче наш
       C                                     g         C    -F
як і ми прощаємо винуватцям нашим. Отче наш

фа-
                            F                       d      D7  -g
І не введи нас у спокусу, Отче наш
       C                          g         C7    -F
але визволи нас від лукавого. Отче наш





Сі-ре-+фа (урочистий)
 


h                D        h      Fis7     h
Отче наш, Отче наш, Отче наш,
Fis7 h   A          D
що єси на небесах, *
Fis7          h           A            D    Fis7    h
нехай святиться Iм’я Твоє, * От-че наш,
h                  D  h                   D
нехай прийде Царство Твоє, *
Fis7    h       A             D
нехай буде воля Твоя,
Fis7    h       A                  D     Fis7   h
як на Hебі, так і на землі. * От-че наш,
h                    D            h                   D
Хліб наш насущний дай нам сьогодні *
Fis7   h                 A        D
і прости нам провини наші, *
Fis7 h          A    D     Fis7                 h
як і ми прощаємо * винуватцям нашим. *    
h                D        h      Fis7    h
Отче наш, Отче наш, Отче наш,
Fis7       h         A         D
І не введи нас у спокусу, *
Fis7h             A               D           eFish
але визволи нас від лукавого. От-че наш.


                                                

Вірую в Єдиного Бога, Отця Вседержителя. Акорди.


Ля-ля-bсі-ля-соль
 
 
F                                                                g
Вірую в Єдиного Бога, * Отця Вседержителя,
C                                                                             F-A
Творця неба і землі, * всього видимого і невидимого.
d                                                                   g
І в єдиного Господа Ісуса Христа, Сина Божого
A                                                                                 d-C
Єдинородного, від Отця родженого * перед всіма віками.
F                                               g
Бога від Бога, * Світло від Світла,
C                                               F-A
Бога істинного від Бога істинного,
d                                                                       g
родженого, несотвореного, єдиносущного з Отцем,
A                                       d-C
що через Нього все сталося.
F                                                                                           g
Він задля нас, людей, * і нашого ради спасіння зійшов із небес,
C                                                                                     F-A
і воплотився з Духа Святого  і Марії Діви, * і став чоловіком.
d                                                        g
І був розп’ятий за нас за Понтія Пилата,
A                                    d-C
і страждав, і був похований.
F                                                         g
І воскрес у третій день згідно з Писанням,
C                                                                F-A
і вознісся на небо, * і сидить праворуч Отця.
d                                                                         g
І вдруге прийде зі славою * судити живих і мертвих,
A                                         d-C
а Його Царству не буде кінця.
F                                                            g
І в Духа Святого, * Господа животворного,
C                                   F-A
що від Отця і Сина ісходить,
d                                                                               g
що з Отцем і Сином * рівнопоклоняємий і рівнославимий,
A                                    d-C
що говорив через пророків.
F                                                                         g
І в єдину, святу, вселенську й апостольську Церкву.
C                                                                 F-A
Ісповідую одне Хрещення на відпущення гріхів.
d                                     g          A                                          d
Очікую воскресіння мертвих   /    і життя майбутнього віку. Амінь.



F                                                      D7   g
Вірую в Єдиного Бога, * Отця Вседержителя,
C                                                              F
Творця неба і землі, * всього видимого і невидимого.
F                                   d                     D7   g
І в єдиного Господа Ісуса Христа, Сина Божого
Ля-ля-bсі-ля-соль
 
C                                                                           F
Єдинородного, від Отця родженого * перед всіма віками.
F                                   D7      g
Бога від Бога, * Світло від Світла,
C                                 F
Бога істинного від Бога істинного,
F                                       d         D7             g
родженого, несотвореного, єдиносущного з Отцем,
C                             F
що через Нього все сталося.
F                                  d                                      D7        g
Він задля нас, людей, * і нашого ради спасіння зійшов із небес,
C                       g                C                                    F
і воплотився з Духа Святого  і Марії Діви, * і став чоловіком.
F                                              D7     g
І був розп’ятий за нас за Понтія Пилата,
C                             F
і страждав, і був похований.
F                                               D7     g
І воскрес у третій день згідно з Писанням,
C                                                            F
і вознісся на небо, * і сидить праворуч Отця.
F                                        d                      D7    g
І вдруге прийде зі славою * судити живих і мертвих,
C                                    F
а Його Царству не буде кінця.
F                                                  D7    g
І в Духа Святого, * Господа животворного,
C                              F
що від Отця і Сина ісходить,
F                                d                                  D7      g
що з Отцем і Сином * рівнопоклоняємий і рівнославимий,
C                               F
що говорив через пророків.
F                        d                                       D7    g
І в єдину, святу, вселенську й апостольську Церкву.
C                         g           C                         F
Ісповідую одне Хрещення на відпущення гріхів.
F                            D7    g          C                                       F
Очікую воскресіння мертвих   /    і життя майбутнього віку. Амінь.



Ля---соль-фа-мі-ре
Простий «Городоцький»
 
F        d       gG7  A  d     C   g              B    C
Вірую в Єдиного Бога, /  Отця Вседержителя,
F          d     D7    g          C                      C7             F   
Творця неба і землі,    /   всього видимого і невидимого.
F      d                          g         A-d       C       g                   B      C
І в єдиного Господа Ісуса Христа,    /   Сина Божого Єдинородного,
F    d  D7          g              C           C7        F   
від Отця родженого     /    перед усіма віками.
F           d          F     g         A   d      C      g                         B         C
Бога від Бога, * Світло від Світла, /  Бога істинного від Бога істинного,
F                d  D7        g               C               C7         F   
родженого, несотвореного,   /     єдиносущного з Отцем,
F             d    g        A      d      
що через Нього все сталося.
C                                  g                                        B   g    B-C
Він задля нас, людей, * і нашого ради спасіння зійшов із небес,
F                     d                   F     D7    g           C       C7     F   
і воплотився з Духа Святого  і Марії Діви,    /    і став чоловіком.
F                       d            F     g      A   d     
І був розп’ятий за нас за Понтія Пилата,
C          g                B     C
і страждав, і був похований.
F       d     D7         g               C   C7             F   
І воскрес у третій день  /       згідно з Писанням,
F    d    g       A  d        C     g              B       C
і вознісся на небо,  /   і сидить праворуч Отця.
F                            d            F          d D7          g               
І вдруге прийде зі славою * судити живих і мертвих,
C                        C7            F
а Його Царству не буде кінця.
F                 d         F       d   g       A      d     
І в Духа Святого, * Господа животворного,
C            g         B         C
що від Отця і Сина ісходить,
F                   d        F               d           D7          g               
що з Отцем і Сином рівнопоклоняємий і рівнославимий,
C                    C7           F
що говорив через пророків.
F                   d        F              d      g            A     d     
І в єдину, святу, вселенську й апостольську Церкву.
C     g                                      B               C
Ісповідую одне Хрещення на відпущення гріхів.
F           d       D7             g          C                             C7        F   
Очікую воскресіння мертвих   /    і життя майбутнього віку. Амінь.


+фа…-мі-ре-мі-сі
(урочистий «Городоцький»)
 
h             D  e     Fis7 h    e                  A    D   
Вірую в Єдиного Бога, / Отця Вседержителя,
G          e     A    D-A   D         h            e    Fis7          h  
Творця неба і землі, / всього видимого і невидимого.
   D     h    G   e      A-A7      D   h         e-A7
* І в єдиного Господа      /  Ісуса Христа,
D                  D7     G       e       A      fis       D     h    Fis7                 h      
Сина Божого Єдинородного, /  від Отця родженого * перед всіма віками.
D           h       D     e     Fis7       h       e                    A7         A A7    D                                      
Бога від Бога, Світло від Світла, /   Бога істинного від Бога істинного,
G                e  A  A7 D    A     
родженого, несотвореного,   
D                           h                   D   e        Fis7       h
єдиносущного з Отцем, що через Нього все сталося.
   D         h   G        e-A-A7      D            h           G  e
* Він задля нас, людей,      /   і нашого ради спасіння
D                     D7                                 G e             
зійшов із небес, і воплотився з Духа Святого 
A    fis  D h     Fis7           h
і Марії Діви, * і став чоловіком.
D             h  e        Fis7     e                  A D     G          e       A   A7 D    A                                     
І був розп’ятий за нас / за Понтія Пилата, / і страждав, і був похований.
D                                 h    e         Fis7    h
І воскрес у третій день згідно з Писанням,
D       h  G      e  A-A7       D     h                        e-A-A7
*  і вознісся на небо,      /    і сидить праворуч Отця.
D                   D7      G   e         
І вдруге прийде зі славою      
A              fis    D     h        Fis7                                   h      
судити живих і мертвих, * а Його Царству не буде кінця.
D                  h  e       D        h  e       Fis7     h         
І в Духа Святого,   *  Господа животворного,  
e             A7             AA7D                                          
що від Отця і Сина ісходить,
G                  e         G                    e      A  A7  D    A-A7   
що з Отцем і Сином рівнопоклоняємий і рівнославимий,
D           h        e         Fis7 h         
що говорив через пророків.
D      h  G       e-A-A7       D                   h                  e      A-A7
* І в єдину, святу,        /    вселенську й апостольську Церкву.
D                                              D7              G-e        
Ісповідую одне Хрещення на відпущення гріхів.
A                    fis      D     h          Fis7                                     h      
Очікую воскресіння мертвих   *    і життя майбутнього віку. Амінь.