понеділок, 1 жовтня 2012 р.

Марійні пісні із акордами


1.    Маріє, Царице світу!

  d         B          C d              B       C      F
Маріє, Царице світу! Маріє, Мати Церкви!
  D7              g        C       F        g             A7         d
Ми – перед Тобою, пам’ятаємо, чуваємо, чуваємо!
 d        B         C  d              B          C    F
Maria Regina Mundi, Maria Mater Ecclesiae
 D7      g        C         F         g              A7         d
Tibi assumus, Tui memores. Vigilamus. Vigilamus.

2.    Марія, добра Пані

     G                   h
1. Марія, добра Пані,
         C              D                  G
Мати Божа й людей всіх на світі.
          a          D               G            e
Ти — миру Цариця, Ти — зірка на небі
         C                   a                   D  D7
Ти ведеш нас, де Ісуса вічний трон.
      G        C      G
Пр.:      Маrіa, Аve Маrіa!
                     H   H7            E E7
У Бога Ти проси нам благодать.
          a                D
Щоб світ кращим був,
    G     H           E
В любові щоб жив.
        a               D              GCG
О Маріє, пригорни дітей своїх.  – 2p.
      G                  h
2. Маріє, добра Пані,
         C           D                 G
Світ чує на обличчі гіркі сльози.
            a                    D           G              e
В серці біль, смуток, жаль, В очах сум і страх.
    C               a                  D  D7
О вислухай, Діво, й поможи!

3.    Вихваляйте, доли, гори

сл. і муз.: збірка “Церковні пісні”
      D      G                 D                                   G
1. Вихваляйте, доли, гори, поля, луки, ліси, бори.
  G7       G7               C                 G          D           G
Найсвятішу над дівами, диво дивне, світу славу.
      D       G                   D                                   G
2. Тихим плином дзвінкі річки і піснями всякі птички,
  G7       G7               C                 G          D           G
Честь віддайте ви Цариці, Непорочній Вседівиці.
      D       G                   D                                   G
3. Всі співайте: о Маріє, пречудова Ти леліє,
  G7       G7               C                 G          D           G
Нехай буде честь і слава Творцю Твому, о ласкава.
      D       G                   D                                   G
4. Ти любові сонце ясне, серце вірне і прекрасне,
  G7       G7               C                 G          D           G
Ти нам місяць і зірниця, Найчистішая Дівиця.
      D       G                   D                                   G
5. Ти, як рожі квітка біла, світ красою полонила,
  G7       G7               C                 G          D           G
Без гріха Ти є зачата, а по смерті в небо взята.
      D       G                   D                                   G
6. Що Ти Богу така мила – це покора в тім причина,
  G7       G7               C                 G          D           G
Ця покора учинила, що Ти Бога породила.
      D       G                   D                                   G
7. О пречудна Діво, Мати, не давай нам погибати,
  G7       G7               C                 G          D           G
Для любові Сина Свого бережи нас всіх від злого.
      D       G                   D                                   G
8.Дай нам в ласці Божій жити, життя свято завершити,
  G7       G7               C                 G          D           G
В небі Бога вихваляти, вдячну піснь Тобі співати.



4.    Маріє, ми в молитві

сл. “O Pani”, муз. Я. Галушка ОP, пер. К. Бабенко
  D       G         D      A D                  A     Fis
Маріє, ми в молитві Тебе сьогодні просимо,
  h       A      D     G D  e   A D
Нас – пам’ятай, Царице миру.


5.    О, Царице

     C               e    
1. Буває час, коли я сам,
                d                     G
немає до кого слова сказати.
                   C                 e    
Прагну знайти до Тебе шлях
                d                   G
І любов Твою хочу прийняти.
               C                 a                    C
Пр.:      О, Царице, о, Царице, Мати моя!
                             F                       G
       Будь завжди зі мною, будь біля мене.
                C                 e    
2. В моєму житті все дуже просто,
                  d                     G
Бо Ти мені допомагаєш.
                C                 e    
Однак, бувають важкі хвилини,
                  d                     G
Одному важко і Ти це знаєш.
                C                 e    
3. Любов до Тебе, наче та зірка,
                  d                     G
Що засвітила в важку хвилину.
                C                 e    
Вірую завжди – даси мені силу
                  d                     G
І будеш світлом, к стане тeмно.



О Матір нашого спасіння

             d                           g7     
1. О, Матір нашого спасіння!
      C                             F  A7
O Матір вічного життя,
     d                           g7 
Моя Ти остання надія,
      A7                         d
Твоє я прийомне дитя.

2. Царице свята, милосердна, / Улюблена Богом навік,
За грішних молись щиросердно, / Почуй мій розпачливий крик.
3. Найкраще сотворення у раю, / І вічної віри Алмаз,
Твого милосердя благаю, / Заступнице щира за нас.
4. Від сліз і скорботи нас, грішних, / Своїм Ти плащем затули.
О Матінко, добра і ніжна, / До Серця Свого пригорни!
5. Даруй перемогу для Церкви, / Над силами темряви враз.
Нехай мир панує в усьому, / Відступить ненависть від нас.

6.    Честь і шана в цілім світі

сл. і муз.: “Cześć Maryi”, пер. К. Смаль
      C                      F                G           C
1. Честь і шана в цілім світі Діві Марії,
      C                      F                G           C
Непорочній, Найсвятішій Божій Матері! / 2 p.
      C                      F                G           C
2. Той, хто світ створив предивний, Матір шанував,
      C                      F                G           C
Бо любов від Неї щиру з юних літ спізнав.
      C                      F                G           C
3. Кожне слово материнське, що від Неї чув,
      C                      F                G           C
Слухав Він завжди в покорі, хоча й Богом був.


7.    О, прийди, завітай

сл. і муз.: “Zawitaj Królowo Różańca św.”, пер. К. Смаль
    G      D   G      DG      a         C  D  G D
1. О, прийди, завітай, Найсвятіша Діво!
    G      D   G      DG      a         C  D  G D
Принеси спокій, мир і життя щасливе.
  a    D         G            CG  a       D     G               DG
Завітай, небесна Леліє, Царице Розарія – Маріє!

2. Пресвята Маріє, зоре світанкова,
Чуємо ми Твоє кожне святе слово.
Завітай, розкішна Леліє, Царице Розарія – Маріє!
3. О, прийди Ти до нас, квітонько із саду,
Душу словом потіш, добру дай пораду.
Завітай, прекрасна Леліє, Царице Розарія Маріє!

О, прийди, завітай

сл. і муз.: “Zawitaj Królowo Różańca św.”, пер. К. Смаль
    Ре-мi-#фа   
     D               h           e                D
1. О, прийди, завітай, Найсвятіша Діво!
   D           h             e                 D
Принеси спокій, мир і життя щасливе.
e                D      h   e D   e            D          h  e D
Завітай, небесна Леліє,  Царице Розарія – Маріє!
     D             h       e                D
2. Пресвята Маріє, зоре світанкова,
 D                h             e        D
Чуємо ми Твоє кожне святе слово.
e                 D      h  e D   e            D          h  e D
Завітай, розкішна Леліє, Царице Розарія – Маріє!

     D               h           e                D
3. О, прийди Ти до нас, квітонько із саду,
     D               h           e                D
Душу словом потіш, добру дай пораду.
  e                D        h e D   e            D          h  e D
Завітай, прекрасна Леліє, Царице Розарія – Маріє!

ПЕРША ОБОЖЕНА 
Ля-ля-ля-до-ля-ля     *Верхні ноти всі                                            -3
        D          e                           A                        A
ПрПерша обожена, для неба зроджена, Діво Маріє!
  D          e                           A                        A
Перша обожена, для неба зроджена, Діво Маріє!

#фа-соль-#фа
    D          e                A                              g                          D
1.  Утреня Церкви - молитва світанку: * Пречиста, слухняна і вбога!          
 h          e                    A                                g                   D
Голос смиренних: Ти - гімн величавий, * Псалтир і поезія Бога. *
h              e              A                                                       D
Золотом ткана: Ти - мудрості Божої книга, * Що всесвіт не містить * h             e               A                                                               D
Ти - "Алілуя!", Ти - "Слава во вишніх", Ти -"Вірую" в зміст Благовісті!

    D          e                A                              g                          D
2.  День Євхаристії: Ти - віра і розум, * Заглибленні в Божому слові!
h          e                    A                                g                   D
В часі і місці: Причасниця перша * Господнього Тіла і Крові! * h              e              A                                                                           D
Проповідь сильна покірним свідоцтвом, Життям тихим євангелічним!
h            e              A                                                        D
Істинно вірна! Любов полюбила, * З'єднавшися з Нею на вічно!

    D          e                A                              g                          D
3.  Внебовзята! Скінчила Паломництво, * Ти, Непорочно Зачата! *
h          e                    A                                g                   D
Даруй прийняти як Ти волю Божу, * Щоб слугами Божими стати! *
h              e              A                                                 D
Йота найменша! Між Альфою Ти * І Омегою стала найбільша! *
h                 e              A                                                       D
Стежка найлегша! Найважчі хрести * Твої діти несуть як найвище


О Маріє, Мати Божа. Ноти і акорди. сл. і муз.: В. Кулик

 О Ма - рі - є Ма - ти Бо - жа  Бо - го - ро - ди- це Свя - та
Ти зро - ди - ла нам І - су - са Си - на Бо - жо - го Хри - ста
Най- свя - ті - ша над Свя-ти - ми  Свя - та Ді - во Ма - рі - є
Ти зро - ди - ла Спо - кон-віч - не Сло - во Пре - свя - те!

Пр.: Бо - го - роди - це на не - бі Зо - ре ран - ня і мор-ська
Вне - бо-взя - та Ти Ца - ри - це на - ша Ма - ти Пре - свя - та
о Ма - рі - є за - сту - пай - ся за ді - тей сво - їх
збе - ре - жи нам У - кра - ї - ну збе - ре - жи у - сіх!

2. Через Тебе нам Спасіння воплотилось і прийшло,
Бог людиною Сам стався, прийняв людськеє єство.
Нова Єва, що Адама нам нового зродила,
Сина батька Авраама и Сина Давида!

3. Ти була х Ісусом в Кані, бачила його чуда,
і в стражданні на Голгофі Його не полишила.
Після Свого воскресіння Спас вознісся до Отця
і апостолам зіслав Він, Утішителя!

4. Ти до неба буля взята, Свята Діво Маріє,
з тілом і душею разом, Ти з Ісусом в небі є!
Ти Цариця вього світу! І Владичиця землі!
Бережи нам Україну! Просим, бережи!




Немає коментарів:

Дописати коментар