четвер, 17 травня 2012 р.

17 - 22 травня - псалми на Великодній період. 20 травня - ВОЗНЕСІННЯ ГОСПОДНЬОГО


17 ТРАВНЯ, ЧЕТВЕР
(біл) Четвер VI Великоднього тижня

Серед народів Бог явив спасіння.
Або: Алілуя.

Заспівайте Господу нову пісню, *
бо Він учинив чуда.
Мені принесла спасіння Його правиця, *
Його святе рамено.

Господь явив своє спасіння, – *
перед очима народів відкрив свою справедливість.
Він згадав свою милість і свою правду *
домові Ізраїля.

Всі кінці землі побачили *
спасіння нашого Бога.
Вигукуй Господу, вся земле, – *
вигукуйте радісно, співайте і грайте!

СПІВ ПЕРЕД ЄВАНГЕЛІЄМ
Пор. Йн 14, 18
Алілуя, алілуя, алілуя.
Я не залишу вас сиротами, – Господь говорить, –
Я прийду до вас, і зрадіє серце ваше.


18 ТРАВНЯ, П’ЯТНИЦЯ
(біл) П’ятниця VI Великоднього тижня
Або (черв) спомин св. ЙОАНА І, папи і мученика


Наш Бог великий – Цар землі всієї.
Або: Алілуя.

Усі народи, заплещіть у долоні, *
голосом радості вигукуйте Богу,
бо Всевишній Господь – грізний, *
Він великий цар землі всієї.

Він підкоряє нам народи, *
кидає племена під наші ноги.
Він обрав нам спадщину нашу, – *
: славу Якова, в якій Він уподобав.

Бог піднявся вгору під радісні вигуки, *
Господь – під звуки рога.
Співайте Богові, співайте! *
Співайте нашому цареві, співайте!

СПІВ ПЕРЕД ЄВАНГЕЛІЄМ
Пор. Лк 24, 46. 26
Алілуя, алілуя, алілуя.
Необхідно було постраждати Христові та воскреснути з мертвих,
і так увійти у свою славу.


19 ТРАВНЯ, СУБОТА
(біл) Субота VI Великоднього тижня

Наш Бог великий – Цар землі всієї.
Або: Алілуя.

Усі народи, заплещіть у долоні, *
голосом радості вигукуйте Богу,
бо Всевишній Господь – грізний, *
Він великий цар землі всієї.

Адже Бог – цар землі всієї, *
співайте з розумінням.
Бог над народами воцарився – *
Бог сів на своєму святому престолі.

Володарі народів зібралися разом – *
це народ Бога Авраама;
адже щити землі – Божі. *
Він звеличився надзвичайно.

СПІВ ПЕРЕД ЄВАНГЕЛІЄМ
Пор. Йн 16, 28
Алілуя, алілуя, алілуя.
Я вийшов від Отця і прийшов у світ
знову залишаю світ і до Отця повертаюсь!

20 ТРАВНЯ, НЕДІЛЯ
ВОЗНЕСІННЯ ГОСПОДНЬОГО
(біл) Урочистість
АНТИФОН НА ВХІД:
Мужі галілейські! Чого стоїте, дивлячись на небо? * Ісус, який від вас був взятий на небо, так само прийде, як Його ви бачили, коли відходив на небо. * Алілуя. (Діян 1, 11)

Мовиться “Слава во вишніх”.
Сурми заграли – Бог піднявся в славі.
Або: Алілуя.

Усі народи, заплещіть у долоні, *
голосом радості вигукуйте Богу,
бо Всевишній Господь – грізний, *
Він великий цар землі всієї.

Бог піднявся вгору під радісні вигуки, *
Господь – під звуки рога.
Співайте Богові, співайте! *
Співайте нашому цареві, співайте!

Адже Бог – цар землі всієї, *
співайте з розумінням.
Бог над народами воцарився, – *
Бог сів на своєму святому престолі.

СПІВ ПЕРЕД ЄВАНГЕЛІЄМ
Мт 28, 19а. 20б
Алілуя, алілуя, алілуя.
Йдучи, навчайте всі народи,
ось Я з вами по всі дні аж до кінця віку.

Мовиться “Вірую”

АНТИФОН НА ПРИЧАСТЯ:
Отож Я з вами по всі дні * аж до кінця віку. * Алілуя. (Мт 28, 20)

21 ТРАВНЯ, ПОНЕДІЛОК
(біл) Понеділок VІІ великоднього тижня
Або (черв) довільний спомин св. ХРИСТОФОРА МАГАЛЛАНЕС, пресвітера, і сподвижників, мучеників
Або (черв) довільний спомин св. ЙОАНА З НЕПОМУК, пресвітера і мученика

Співайте Богу, всі земні народи.

Піднімається Бог, і Його вороги розпорошуються, –  *
тож перед Ним Його ненависники втікають.
Як розсівається дим, так Ти їх розвієш; +
як віск плавиться від полум’я вогню, *
так пропадуть грішники від обличчя Бога.

Праведники радітимуть, – вони будуть веселитися перед Богом *
і радістю сповнені будуть.
Співайте Богові, *
псалми Його Імені співайте.

Він – батько сиротам і суддя вдовам, – *
Бог на своєму святому місці.
Бог оселяє самотніх у домі, *
виводить в’язнів з полону в достаток.

СПІВ ПЕРЕД ЄВАНГЕЛІЄМ
Кол 3, 1
Алілуя, алілуя, алілуя.
Отже, коли ви з Христом воскресли, то горішнього шукайте –
того, де Христос сидить праворуч Бога.

22 ТРАВНЯ, ВІВТОРОК
(біл) Вівторок VІІ великоднього тижня
Або (біл) довільний спомин св. РИТИ КАССІЙСЬКОЇ, монахині

Співайте Богу, всі земні народи.

Боже, рясний дощ своїй спадщині посилаєш, – *
вона знемагала, а Ти її утвердив.
Твої істоти живуть у ній, – *
у своїй доброті, Боже, Ти про бідного дбаєш.

Благословенний Господь день у день. *
Нас носитиме Бог нашого спасіння.
Бог наш – Бог, який спасає: *
в Господа Владики – визволення від смерті.

СПІВ ПЕРЕД ЄВАНГЕЛІЄМ
Йн 14, 16
Алілуя, алілуя, алілуя.
Я попрошу Отця, і дасть вам іншого Утішителя,
щоб перебував з вами навіки.

Немає коментарів:

Дописати коментар